0
00:00:00,000 --> 00:00:07,790
Translated by: Amin_Abdullah.

1
00:00:08,260 --> 00:00:11,150
Min Woo, what should we do?

2
00:00:11,160 --> 00:00:13,130
Ye Eun...

3
00:00:14,280 --> 00:00:17,570
Ye Eun disappears.

4
00:00:18,830 --> 00:00:21,236
A little boy who can't talk to anyone.

5
00:00:21,240 --> 00:00:24,160
He will not be circled by work.

6
00:00:24,610 --> 00:00:26,270
Please find him.

7
00:00:26,560 --> 00:00:28,270
She's my daughter.

8
00:01:04,880 --> 00:01:06,640
Gae Hwa.

9
00:01:15,310 --> 00:01:18,695
What if Ye-Eun is not found?

10
00:01:18,700 --> 00:01:21,650
I shouldn't have left him.
I have to stay with him...

11
00:01:21,650 --> 00:01:26,690
What do we do
If we can't find Ye Eun?

12
00:01:28,260 --> 00:01:34,020
What do we do
If we can't find it?

13
00:01:34,020 --> 00:01:39,570
What do we do
If we can't find Ye Eun?

14
00:01:59,040 --> 00:02:00,970
We can find him.

15
00:02:02,190 --> 00:02:04,360
We will find him.

16
00:02:06,160 --> 00:02:11,130
No matter what it takes,
We will find him! So don't worry.

17
00:03:02,750 --> 00:03:04,070
Ye Eun...

18
00:03:11,140 --> 00:03:15,480
Come here, my daughter.

19
00:03:15,640 --> 00:03:17,110
What happened?

20
00:03:17,200 --> 00:03:19,560
Is she his daughter?

21
00:03:25,779 --> 00:03:27,242
Turns out I was wrong.

22
00:05:02,940 --> 00:05:07,680
Tomorrow there will definitely be a lot of journalists coming,
Are you okay being alone?

23
00:05:07,680 --> 00:05:12,810
I am alright.
It's late at night now, go home.

24
00:05:12,810 --> 00:05:17,450
Let Ye-Eun spend the night here,
I'll pick him up tomorrow.

25
00:05:17,450 --> 00:05:22,170
Then, take a break.

26
00:05:22,170 --> 00:05:25,180
Gae Hwa...

27
00:05:25,480 --> 00:05:30,920
I can't take you home!
Excuse me!

28
00:05:30,920 --> 00:05:35,190
It doesn't matter.

29
00:05:37,322 --> 00:05:40,907
<i>Please don't go!
Do not go! <i/>

30
00:05:40,907 --> 00:05:44,062
<i>Don't go!
Do not go! <i/>

31
00:05:44,062 --> 00:05:48,722
<i>Come back to me! Come back to me! <i/>

32
00:05:48,722 --> 00:05:53,198
<i>You are so beautiful. <i/>

33
00:05:54,330 --> 00:05:59,517
<i>I love you so much. <i/>

34
00:06:00,516 --> 00:06:05,242
<i>To say I'm moving is a lie! lies<i/>

35
00:06:05,570 --> 00:06:10,831
<i>This is a lie. <i/>

36
00:06:14,294 --> 00:06:17,852
<i>Please don't go! Do not go. <i/>

37
00:06:18,060 --> 00:06:23,725
<i>Come back to me! Come back to me! <i/>

38
00:06:25,260 --> 00:06:28,080
Now, let's have breakfast.

39
00:06:34,170 --> 00:06:39,030
A little burnt, huh?
Let's just cut that part. 

40
00:06:56,470 --> 00:06:57,670
Does it taste good?

41
00:06:57,800 --> 00:06:59,280
Hmm?

42
00:07:00,140 --> 00:07:02,510
How beautiful my daughter is!

43
00:07:02,840 --> 00:07:06,380
You should listen to your teachers at school.
Hm?

44
00:07:06,380 --> 00:07:11,270
That's just a good little girl.
Wait a minute, please.

45
00:07:13,800 --> 00:07:18,590
You inherited your father's cool face.
Right?

46
00:07:18,740 --> 00:07:19,800
Yes!

47
00:07:25,640 --> 00:07:27,340
You...

48
00:07:28,500 --> 00:07:33,170
You said "Yes", right?
Is not it?

49
00:07:34,150 --> 00:07:36,350
You were talking, right?

50
00:07:47,610 --> 00:07:49,970
Hope you enjoy school, my daughter.

51
00:07:49,980 --> 00:07:51,570
Spirit!

52
00:08:29,740 --> 00:08:30,770
Sung Min Woo!

53
00:08:30,820 --> 00:08:33,260
He's here!

54
00:08:41,400 --> 00:08:43,950
What are you talking about?

55
00:08:44,090 --> 00:08:48,180
How can you claim compensation
For the damage caused by your gossip?

56
00:08:48,290 --> 00:08:49,510
Hello?

57
00:08:49,910 --> 00:08:53,210
Hello?

58
00:08:53,260 --> 00:09:00,960
There was a call canceling the fan meeting.
And Director Kim also wants to postpone our appointment.

59
00:09:17,600 --> 00:09:23,900
The electronics company you represent wants compensation...

60
00:09:23,900 --> 00:09:28,609
Because you violated the terms of the contract.

61
00:09:29,610 --> 00:09:33,360
What are you going to do?

62
00:09:34,480 --> 00:09:36,360
Pay them with my money.

63
00:09:40,460 --> 00:09:45,460
You're going to pay them and be poor?

64
00:09:45,510 --> 00:09:47,430
Okay.

65
00:09:48,340 --> 00:09:54,360
If so,
You're not my subordinate anymore...

66
00:09:54,360 --> 00:09:59,700
That means,
You have to leave this house.

67
00:09:59,800 --> 00:10:04,500
Leave this house as soon as possible.

68
00:10:16,863 --> 00:10:26,260
[Pretty-Boy star actor Sung Min-Woo, 
Father of a six year old child]

69
00:10:27,830 --> 00:10:29,932
Although the Investor Builder is generous,

70
00:10:29,932 --> 00:10:33,400
But he didn't want to hear
Any gossip about our stars.

71
00:10:33,400 --> 00:10:39,110
If scandals like this continue to emerge,
Then the investor will cancel his investment.

72
00:10:39,110 --> 00:10:42,720
How can you save
Such a big secret?

73
00:10:42,720 --> 00:10:48,020
Excuse me. I don't know
If the result will be like this.

74
00:10:48,020 --> 00:10:49,640
I deserve to be blamed.

75
00:10:49,640 --> 00:10:54,440
But if you look at our production that can go this far,
That was also thanks to Sung Min-Woo.

76
00:10:54,440 --> 00:10:58,400
When we signed Sung Min-Woo,
He is a big star.

77
00:10:58,400 --> 00:11:01,820
After being involved in a scandal of this magnitude,
Everything has changed.

78
00:11:01,820 --> 00:11:07,720
But even so, this investment does not exist
His relationship with Sung Min Woo.

79
00:11:07,720 --> 00:11:11,410
What do you think Mr President will do?

80
00:11:11,420 --> 00:11:14,470
Are you asking because you don't know
What's his personality like?

81
00:11:14,470 --> 00:11:18,150
I have an idea.

82
00:11:19,180 --> 00:11:20,140
Have you just arrived?

83
00:11:20,150 --> 00:11:21,250
Yes.

84
00:11:21,670 --> 00:11:26,550
The schedule has been confirmed, right?
- Yes, I will confirm it.

85
00:11:26,560 --> 00:11:31,660
Please let me know further.

86
00:11:51,390 --> 00:11:55,330
Mr. Chairman, I'm worried.

87
00:11:56,520 --> 00:12:01,700
I heard that investors have a big influence
In player selection.

88
00:12:02,700 --> 00:12:07,240
Does that mean Sung Min-Woo will be expelled?

89
00:12:07,250 --> 00:12:10,840
I will discuss with investors.

90
00:12:10,850 --> 00:12:15,629
If you speak frankly to them,
Will they listen to you?

91
00:12:15,630 --> 00:12:18,760
They want to invest
Because they believe in you.

92
00:12:18,760 --> 00:12:23,920
Is there a reason why
Should I do that?

93
00:12:24,610 --> 00:12:29,750
You know that Sung Min-Woo already
worked hard until now.

94
00:12:29,750 --> 00:12:33,000
If you protect him...

95
00:12:33,050 --> 00:12:35,300
Yoon Gae Hwa...

96
00:12:35,410 --> 00:12:40,680
Do you realize that what you are doing right now
Have you crossed the line?

97
00:12:40,680 --> 00:12:43,450
Even though you were the one who brought Min-Woo here...

98
00:12:43,450 --> 00:12:49,790
You can't interfere
In negotiations about the casting.

99
00:12:50,430 --> 00:12:55,970
Please separate your feelings from work matters.

100
00:12:56,710 --> 00:12:59,400
Yes, Mr Preddir.

101
00:12:59,760 --> 00:13:01,640
I apologize.

102
00:13:22,650 --> 00:13:23,110
Yes.

103
00:13:23,210 --> 00:13:28,600
It's me. Sung Min Woo.
Can you talk for a moment?

104
00:13:36,980 --> 00:13:39,750
What do you want?

105
00:13:41,510 --> 00:13:43,270
What is it?

106
00:13:47,170 --> 00:13:53,720
Sung Min Woo in "All That Love" ...
Will you defend it?

107
00:13:53,730 --> 00:13:58,980
All projects, Advertisements (CF), Meet fans...

108
00:13:58,980 --> 00:14:00,780
And even dinner meetings.

109
00:14:00,780 --> 00:14:05,929
When a disturbance like this occurs,
All these contracts are likely to be cancelled.

110
00:14:05,930 --> 00:14:09,480
I wonder what will happen
With the musical production The Show.

111
00:14:09,480 --> 00:14:11,330
I can't give a definite answer yet.

112
00:14:11,960 --> 00:14:15,980
As you said yourself,
Because circumstances have changed,

113
00:14:15,980 --> 00:14:18,570
We have to re-examine all the players.

114
00:14:18,970 --> 00:14:24,720
I'll decide it through
Crew and investor responses.

115
00:14:25,010 --> 00:14:29,350
That's all that can be
I tell you.

116
00:14:29,360 --> 00:14:32,080
OK, I understand.

117
00:14:33,590 --> 00:14:35,420
Thank you for agreeing to meet me.

118
00:14:38,200 --> 00:14:40,270
How are you?

119
00:14:40,280 --> 00:14:44,820
I want to ask what your plans are now.
- My plans are not the most important right now.

120
00:14:44,820 --> 00:14:51,720
Even though your plans are not the most important,
You can still show your sincerity to others.

121
00:14:56,550 --> 00:14:58,170
This is the J-Move key.

122
00:14:58,170 --> 00:15:01,350
There was no one there at night.

123
00:15:01,350 --> 00:15:03,540
You must always practice.

124
00:15:03,540 --> 00:15:08,390
If you don't exercise your talents,
Then you will lose your chance.

125
00:15:08,390 --> 00:15:13,680
The decision is yours.

126
00:16:00,070 --> 00:16:05,230
<i>Currently the number you are calling
Cannot receive calls.<i/>

127
00:16:10,779 --> 00:16:14,050
[Nosy person]

128
00:16:32,177 --> 00:16:38,596
[Successive scandals,
Sung Min-Woo's popularity cannot recover]

129
00:16:45,000 --> 00:18:00,999
Translated by: Amin_Abdullah.

130
00:18:07,050 --> 00:18:10,360
Please organize this publicity file and
Give me the results tomorrow morning.

131
00:18:10,360 --> 00:18:13,160
Okay. Thank you, Team Leader Oh.

132
00:18:13,290 --> 00:18:17,390
You have to go home and look after the child.

133
00:18:17,510 --> 00:18:21,500
This is the name of the new actor.
Contact them about their new schedule.

134
00:18:21,500 --> 00:18:22,560
Okay.

135
00:18:23,120 --> 00:18:25,930
There was no Sung Min-Woo there.

136
00:18:25,930 --> 00:18:30,810
They said he was conscious. 
Mr. President has spoken to him.

137
00:18:33,270 --> 00:18:34,130
Okay.

138
00:18:39,240 --> 00:18:43,610
Now, let's put the bag away
And wash your hands first!

139
00:18:43,730 --> 00:18:45,200
Give it to me, that's right.

140
00:18:45,480 --> 00:18:47,200
I'll make some food.

141
00:18:52,710 --> 00:18:55,440
Mom, did you buy snacks?

142
00:18:55,440 --> 00:18:56,240
Yes?

143
00:18:56,760 --> 00:18:59,990
Many!

144
00:19:00,050 --> 00:19:02,980
Uncle Min-Woo must have been here earlier.

145
00:19:02,990 --> 00:19:05,389
Before eating,
You have to wash your hands first.

146
00:19:05,390 --> 00:19:06,520
Yes!

147
00:19:14,221 --> 00:19:15,310
[Bad Actor]

148
00:19:15,330 --> 00:19:18,090
Mom, Ye-Eun's clothes are wet!

149
00:19:18,830 --> 00:19:20,090
Oh okay!

150
00:20:08,380 --> 00:20:12,339
Has Sung Min-Woo gone home?
- He didn't come home today.

151
00:20:12,340 --> 00:20:13,590
Is it true?

152
00:20:24,090 --> 00:20:25,160
Min Woo!

153
00:20:25,290 --> 00:20:26,600
Did you call me?

154
00:20:26,880 --> 00:20:28,600
Where are you?

155
00:20:29,131 --> 00:20:31,965
<i>In every step... <i/>

156
00:20:32,481 --> 00:20:38,548
<i>We hurt even more. <i/>

157
00:20:39,728 --> 00:20:44,322
<i>I cried without a sound. <i/>

158
00:20:45,445 --> 00:20:50,680
<i>I laughed without a care
What people think. <i/>

159
00:20:51,127 --> 00:20:53,436
<i>Behind you... <i/>

160
00:20:53,572 --> 00:20:55,546
<i>I hold back the words... <i/>

161
00:20:55,727 --> 00:21:00,536
<i>Don't go! Do not go! <i/>

162
00:21:03,588 --> 00:21:06,945
<i>You are so beautiful. <i/>

163
00:21:08,115 --> 00:21:12,261
<i>How I love you. <i/>

164
00:21:20,330 --> 00:21:23,870
Please sit down.

165
00:21:24,770 --> 00:21:26,864
We have prepared this for you.

166
00:21:26,864 --> 00:21:31,019
You may have seen this before,
But read it, maybe you change your mind.

167
00:21:31,020 --> 00:21:33,520
Not too bad.

168
00:21:38,160 --> 00:21:39,730
Yesterday, Yeon-Hee...

169
00:21:43,870 --> 00:21:45,470
Ye-Eun's mother...

170
00:21:46,330 --> 00:21:51,130
Suddenly sent a package.

171
00:21:53,020 --> 00:21:58,420
He wrote me a letter to stop looking for him.

172
00:22:07,390 --> 00:22:13,720
Ye-Eun's mother is just one of many
The woman I was dating at the time.

173
00:22:16,280 --> 00:22:21,080
I don't have any special memories of him.

174
00:22:21,080 --> 00:22:25,830
And even though at that time,
I believe that I really love him...

175
00:22:25,840 --> 00:22:34,480
...She just became one of the women from my past.

176
00:22:39,570 --> 00:22:44,590
I didn't know that she gave birth to Ye-Eun.

178
00:22:45,710 --> 00:22:50,420
And the fact that Ye-Eun was born from that relationship...

179
00:22:52,060 --> 00:22:57,660
...Makes me feel sorry for him.

180
00:23:01,070 --> 00:23:06,450
I feel so guilty towards Ye-Eun.

181
00:23:08,430 --> 00:23:11,670
He must have lousy parents like me.

182
00:23:12,430 --> 00:23:16,328
From now on,
You just need to do better.

183
00:23:16,330 --> 00:23:21,160
Maybe that is the reason
Why did Ye Eun come to you, Min-Woo.

184
00:23:24,590 --> 00:23:29,900
What do you think
Can I do it well?

185
00:23:32,210 --> 00:23:35,660
I'm anxious...

186
00:23:35,750 --> 00:23:38,984
A jerk like me,

187
00:23:38,990 --> 00:23:43,777
The bastard has it
Such a comfortable life...

188
00:23:43,780 --> 00:23:48,030
Will I be able to grow
Ye-Eun well?

189
00:23:48,290 --> 00:23:49,850
All the stars,

190
00:23:49,930 --> 00:23:51,850
Money and fame...

191
00:23:52,160 --> 00:23:53,720
I've lost it all.

192
00:23:53,860 --> 00:23:55,720
I don't have anything left.

193
00:23:58,700 --> 00:24:02,910
Can I still be
A good father?

194
00:24:03,130 --> 00:24:04,750
I am not sure.

195
00:24:23,710 --> 00:24:27,510
You'll do fine.

196
00:24:28,490 --> 00:24:33,560
The Min-Woo I've seen all this time is
People who can do things well.

197
00:24:36,950 --> 00:24:38,650
Don't worry.

198
00:24:38,770 --> 00:24:40,650
Everything will be fine.

199
00:24:43,310 --> 00:24:48,930
Be strong!

200
00:25:11,250 --> 00:25:13,139
How did you know I was here?

201
00:25:13,140 --> 00:25:19,120
Because you like this place,
I had a feeling you'd be here.

202
00:25:19,390 --> 00:25:22,120
If it's like this, we really are
Like a married couple.

203
00:25:22,120 --> 00:25:27,250
As if you could find me.

204
00:25:36,960 --> 00:25:41,280
Where does the error lie?

205
00:25:43,960 --> 00:25:46,390
I am not sure.

206
00:25:46,910 --> 00:25:51,150
What makes you ask that?

207
00:25:52,860 --> 00:25:56,200
I think people do change.

208
00:25:56,640 --> 00:25:59,480
When we lose a baby...

209
00:26:04,930 --> 00:26:09,210
I don't want to talk about that anymore.

210
00:26:11,630 --> 00:26:16,757
It's my fault, Until you have to take it
The work and the exhaustion.

211
00:26:19,680 --> 00:26:21,310
As a man,

212
00:26:21,311 --> 00:26:26,960
I can't protect my child.
I can't stand talking about it.

213
00:26:27,660 --> 00:26:33,280
But I've lost it.

214
00:26:35,930 --> 00:26:39,836
I believe it was my fault.

215
00:26:39,840 --> 00:26:44,800
I don't understand if you drowned yourself
In work because of the loss of a child,

216
00:26:44,800 --> 00:26:50,350
Or actually relieved because you don't have children
Because it's natural.

217
00:26:51,550 --> 00:26:56,620
I'm not sure about this one,
But...

218
00:26:58,730 --> 00:27:04,590
In my heart,
I always feel indebted to you.

219
00:27:07,010 --> 00:27:14,600
Child, Warm Love,
I really miss them.

220
00:27:15,600 --> 00:27:21,680
But I still love
An amazing choreographer like you.

221
00:27:23,890 --> 00:27:30,600
I don't want to seem greedy
Because you want both...

222
00:27:31,070 --> 00:27:34,589
So I don't hope anymore
To have children.

223
00:27:34,590 --> 00:27:39,200
But it could be that deep in my heart,
I can't forget our child.

224
00:27:42,710 --> 00:27:46,320
That's my honest feeling.

225
00:27:46,660 --> 00:27:52,010
You're a little strange today.

226
00:27:52,530 --> 00:27:57,340
What brings you to all this?

227
00:27:57,860 --> 00:28:03,560
It's been a long time since you talked to me at length.

228
00:28:04,000 --> 00:28:09,520
You're like everyone else.

230
00:28:27,640 --> 00:28:30,210
Have you come?

231
00:28:33,150 --> 00:28:34,600
This is Choi Hyung-Woo.

232
00:28:34,690 --> 00:28:36,476
The legendary actor who caused
The online ticket site is temporarily down...

233
00:28:36,476 --> 00:28:39,130
... Because the number of visitors is flooding in
The website is for buying tickets.

234
00:28:39,130 --> 00:28:40,270
What about Choi Hyung Woo?

235
00:28:45,610 --> 00:28:48,180
How did you get Choi Hyung-Woo?

236
00:28:48,180 --> 00:28:49,950
He is the most popular musical actor.

237
00:28:49,950 --> 00:28:52,300
He is the secret weapon that makes Investors happy.

238
00:28:52,300 --> 00:28:55,790
They will continue to invest 
If we contract it.

239
00:28:55,790 --> 00:28:59,150
Starting today,
He has started training.

240
00:28:59,150 --> 00:29:01,580
Yes, I understand.

241
00:29:01,600 --> 00:29:06,270
Why isn't the actor Sung Min-Woo?
- That is a characteristic of the President Director's decision.

242
00:29:06,270 --> 00:29:10,120
He didn't want to interfere
Personal feelings with business.

243
00:29:10,120 --> 00:29:15,630
Because the important things in life are
Work, success and results.

244
00:29:17,960 --> 00:29:21,330
What about the lighting?
Is it okay?

245
00:29:21,340 --> 00:29:23,320
Yes, Mr President.
- Can you lower it a little?

246
00:29:23,370 --> 00:29:25,280
Yes of course.

247
00:29:41,760 --> 00:29:45,430
Today you are not your usual self.

248
00:29:45,440 --> 00:29:47,370
I'm sorry, Mr President.

249
00:29:47,960 --> 00:29:52,290
I really can't hide my feelings.

250
00:29:52,780 --> 00:29:57,500
You must be disappointed in me because of Sung Min-Woo.

251
00:29:58,630 --> 00:30:03,999
I would do the same for the company.
That is the best choice.

252
00:30:04,090 --> 00:30:09,370
It's just...
Min-Woo was able to do well,

253
00:30:09,490 --> 00:30:15,240
So I'm a little sad if
You can't help him make it happen.

254
00:30:15,320 --> 00:30:20,050
How do you know that
He was able to do it well?

255
00:30:20,050 --> 00:30:23,590
Sung Min-Woo has worked very hard.

256
00:30:23,590 --> 00:30:26,170
The look in his eyes was different now.

257
00:30:26,170 --> 00:30:29,140
His gaze was full of determination.

258
00:30:29,140 --> 00:30:34,150
If people have the determination,
They can do anything.

259
00:30:34,150 --> 00:30:39,999
Do you know Min-Woo that well?
Able to read his gaze?

260
00:30:40,730 --> 00:30:43,000
I believe in Min-Woo.

261
00:30:46,170 --> 00:30:48,620
You trust him.

262
00:30:48,990 --> 00:30:50,020
Are you serious?

263
00:30:52,070 --> 00:30:57,350
Of course your decision is the most important
Because you're the President of our company.

264
00:30:57,350 --> 00:31:02,500
I'm just saying my thoughts.

265
00:31:24,948 --> 00:31:26,730
[Musical Cast Change "All That Love"]

266
00:31:26,730 --> 00:31:29,540
Didn't I tell you?

267
00:31:29,640 --> 00:31:34,520
You should come out
Before your reputation is tarnished. 

268
00:31:39,330 --> 00:31:43,720
This is a drama scenario
They refused before.

269
00:31:43,720 --> 00:31:47,176
Not the main character, but the second character.

270
00:31:47,379 --> 00:31:52,560
Let's do it right now.

271
00:31:54,060 --> 00:31:57,770
Brother...

272
00:31:58,590 --> 00:32:03,200
I don't want to work with you anymore.

273
00:32:03,760 --> 00:32:04,300
What?

274
00:32:11,460 --> 00:32:13,420
Can you be confident without me?

275
00:32:13,420 --> 00:32:15,660
No...

276
00:32:16,440 --> 00:32:19,800
I'm not sure.

277
00:32:19,890 --> 00:32:25,200
I don't know if I'll ever get emotional again,
But I want anyone to protect me.

278
00:32:28,190 --> 00:32:32,650
Nobody will give me alcohol and money,

279
00:32:32,650 --> 00:32:38,520
Or teach me the best way to act.

280
00:32:38,700 --> 00:32:43,460
That's why, I don't have faith.

281
00:32:48,200 --> 00:32:49,390
But...

282
00:32:52,150 --> 00:32:58,890
I still want to try it myself.

283
00:33:04,320 --> 00:33:09,730
Why are you acting like an amateur?

284
00:33:11,090 --> 00:33:15,230
Don't you know?

285
00:33:15,230 --> 00:33:21,620
You might think this is the worst,
But worse things can happen in an instant!

286
00:33:21,630 --> 00:33:26,840
If you can't stand on your feet anymore
And slumped in the same place,

287
00:33:26,840 --> 00:33:31,999
Are you still thinking
Are you doing the right thing?

288
00:33:32,020 --> 00:33:34,860
You are right.

289
00:33:35,120 --> 00:33:39,730
That could happen.

290
00:33:39,960 --> 00:33:43,020
But...

291
00:33:43,490 --> 00:33:47,050
If I keep living like this,

292
00:33:47,050 --> 00:33:53,560
I feel like I'm going to embarrass myself.

293
00:33:53,860 --> 00:33:57,590
I want to try and live differently.

294
00:33:57,590 --> 00:34:03,440
I won't be afraid
To try other things on my own.

295
00:34:24,870 --> 00:34:29,110
It's me Sung Min Woo.
Can we talk for a moment?

296
00:34:32,590 --> 00:34:37,770
This is the first place
We met, right, Mr. President?

297
00:34:38,020 --> 00:34:42,710
You said, you need me
Because I'm a star.

298
00:34:42,710 --> 00:34:48,470
At that time, I didn't mean it at all
To see your synopsis.

299
00:34:48,980 --> 00:34:53,874
I just want to reply
The teacher who once looked down on me,

300
00:34:53,874 --> 00:35:00,430
Now he needs me
Because I'm a star...

301
00:35:03,100 --> 00:35:08,660
But now,
I want to do that show.

302
00:35:10,540 --> 00:35:16,700
Not as a star, but as an actor,
I want to stand on stage.

303
00:35:19,920 --> 00:35:21,399
Do you have self-confidence?

304
00:35:21,400 --> 00:35:24,019
However, I still want to do it.

305
00:35:24,020 --> 00:35:27,880
Someone once said to me,
Do something not because you can...

306
00:35:27,880 --> 00:35:34,910
But do what you can,
Then self-confidence will come to you.

307
00:35:35,720 --> 00:35:37,690
And you said this too.

309
00:35:37,690 --> 00:35:40,100
Whether I'm a star or just an ordinary actor,

310
00:35:40,100 --> 00:35:45,040
You will make your decision,
After seeing my last practice.

311
00:35:45,040 --> 00:35:47,390
Please keep your promise.

312
00:35:47,390 --> 00:35:51,160
You asked for my support
In an arrogant way.

313
00:35:51,160 --> 00:35:56,420
I don't think I've lost my star style yet.

314
00:35:57,620 --> 00:35:59,470
Please give me a chance.

315
00:36:01,710 --> 00:36:06,370
I'll go
Without waiting for your answer.

316
00:36:07,510 --> 00:36:11,390
Because whatever your decision,
I'll do it anyway.

317
00:36:42,680 --> 00:36:44,060
Min Woo...

318
00:36:45,040 --> 00:36:46,060
Have you come?

318
00:36:49,940 --> 00:36:51,900
I'm sorry, Woo Min.

319
00:36:52,600 --> 00:36:57,540
Apart from apologies,
I don't have anything else to talk about.

320
00:36:58,470 --> 00:37:04,740
I took Ye Eun because
I really want to be close to him.

321
00:37:05,140 --> 00:37:08,130
But I will keep trying
To apologize to you.

322
00:37:08,310 --> 00:37:10,560
I'm sorry, Min-Woo.

323
00:37:11,620 --> 00:37:13,150
It doesn't matter.

324
00:37:14,880 --> 00:37:16,350
We've found it.

325
00:37:16,940 --> 00:37:18,220
That's what's important.

326
00:37:20,100 --> 00:37:25,840
I heard you have to pay a fine
And many of your contract rentals have been cancelled.

327
00:37:25,970 --> 00:37:28,798
It was all the result of my own actions.

328
00:37:28,800 --> 00:37:31,474
Sooner or later,
Everything will be revealed.

329
00:37:31,475 --> 00:37:35,500
I also have to express it.

330
00:37:35,690 --> 00:37:37,850
This is not your fault.
Stop blaming yourself.

331
00:37:38,550 --> 00:37:42,896
It was my fault for hiding it until now.

332
00:37:43,610 --> 00:37:48,343
All this time I've been lying to you,
I'm very sorry.

333
00:37:52,070 --> 00:38:01,191
Your photo shoot will also have to be postponed.

334
00:38:03,580 --> 00:38:04,970
I had expected it.

335
00:38:08,040 --> 00:38:12,285
It seems like you really love Ye-Eun.

336
00:38:13,380 --> 00:38:18,866
I thought you would be disturbed
With Ye-Eun around.

337
00:38:19,530 --> 00:38:22,330
But it seems you have changed.

338
00:38:22,880 --> 00:38:27,330
I'm surprised,
How can you change into an adult.

339
00:38:28,820 --> 00:38:30,560
Who knows.

340
00:38:33,090 --> 00:38:35,340
But, Min-Woo...

341
00:38:36,400 --> 00:38:39,330
Can I ask one thing?

342
00:38:41,890 --> 00:38:47,100
Between you and Yoon Gae-Hwa...
What connection is there?

343
00:38:47,550 --> 00:38:49,559
Just curious... 

344
00:38:49,559 --> 00:38:55,120
Do you feel sorry for him or...
Because you both have children?

345
00:38:57,180 --> 00:38:59,770
You guys aren't in any relationship, right?

346
00:39:00,690 --> 00:39:01,520
No.

347
00:39:02,890 --> 00:39:08,060
No?
What's not?

348
00:39:09,430 --> 00:39:14,960
I don't think there is any connection with Gae-Hwa.

349
00:39:17,590 --> 00:39:22,340
I'm going to practice first.

350
00:39:35,440 --> 00:39:38,170
Hey, Hey! There's great news!

351
00:39:38,170 --> 00:39:42,750
The mother of Sung Min-Woo's child has been given away
An exclusive interview!

352
00:39:42,750 --> 00:39:44,500
What?

353
00:39:44,500 --> 00:39:45,860
What does it mean?

354
00:39:45,860 --> 00:39:49,110
Exclusive interview!
"I am the mother of Sung Min-Woo's child."

355
00:39:49,170 --> 00:39:52,970
The woman who has been injured twice because
Sung Min-Woo refuses to acknowledge their child!

356
00:39:52,970 --> 00:39:55,680
Does he want to reveal the truth?

357
00:39:55,680 --> 00:40:00,770
What kind of excitement is this again?
The news only gets worse.

358
00:40:00,770 --> 00:40:03,310
That's not possible!
That's just fake news!

359
00:40:03,330 --> 00:40:06,370
Whether true or not,
Sung Min-Woo's image could be damaged.

360
00:40:06,400 --> 00:40:11,529
Where are there willing investors?
using actors like this?

361
00:40:11,530 --> 00:40:15,700
I understand now why
Western Ventura withdrew their offer.

362
00:40:15,720 --> 00:40:19,230
That can't possibly happen.

363
00:40:19,380 --> 00:40:22,780
Who wrote the news?

361
00:40:37,380 --> 00:40:39,650
Yoon Gae Hwa, why don't you answer the phone...

362
00:40:39,650 --> 00:40:42,130
Oh my!

363
00:40:45,540 --> 00:40:49,420
What are you doing?
Yoon Gae-Hwa, are you out of your mind?

364
00:40:49,420 --> 00:40:51,280
Yes, I'm crazy!

365
00:40:51,410 --> 00:40:56,999
But I'm much saner than a journalist
who writes slanderous stories like all of you.

366
00:40:57,177 --> 00:41:03,196
According to my knowledge, Min-Woo and Mrs. Ye-Eun
It's not what you say!

367
00:41:03,730 --> 00:41:07,660
Then why are you making up stories and...
Claiming them as they please?

368
00:41:07,660 --> 00:41:10,774
You treat other people's lives arbitrarily
Like chewing gum...

369
00:41:10,774 --> 00:41:13,438
...And throw it away whenever you want?

370
00:41:13,440 --> 00:41:15,481
Then what about them?

371
00:41:15,840 --> 00:41:18,650
You guys just write fake articles
Because I want to get attention,

372
00:41:18,690 --> 00:41:21,867
But what are you going to do
If their child gets sick?

373
00:41:21,870 --> 00:41:25,556
Who will be responsible for their injuries?

374
00:41:26,240 --> 00:41:29,710
And also, What's wrong with people having children?

375
00:41:30,050 --> 00:41:35,916
Min Woo has tried to take care of his daughter,
Is that still not enough?

376
00:41:35,970 --> 00:41:41,510
Why are you guys still spreading the news
Even though he wanted to hide it?

377
00:41:41,510 --> 00:41:43,889
That's why maybe he doesn't talk much.

378
00:41:43,890 --> 00:41:45,816
How could he expose it...

379
00:41:45,816 --> 00:41:48,270
If it's just a small problem like this,
Have you enlarged it like this?

380
00:41:48,270 --> 00:41:49,210
Is not it?

381
00:41:49,210 --> 00:41:53,350
This aunt is really brave.

382
00:41:53,620 --> 00:41:56,660
Finally he spoke too.

384
00:42:00,100 --> 00:42:01,650
What are you doing?

385
00:42:01,790 --> 00:42:03,030
Why are you taking my photo?

386
00:42:03,060 --> 00:42:04,630
So who is the child's mother?

387
00:42:04,640 --> 00:42:06,530
How do you know the child's mother?

388
00:42:06,560 --> 00:42:07,660
Please let us know!

389
00:42:07,720 --> 00:42:08,880
Please give us a statement!

390
00:42:08,910 --> 00:42:12,220
Tell us!

391
00:42:21,790 --> 00:42:22,890
Aunt!

392
00:42:24,350 --> 00:42:25,840
Oh! Go fast!

393
00:42:26,060 --> 00:42:27,300
Go! Fast!

394
00:42:27,320 --> 00:42:28,150
W-W-what?

395
00:42:28,190 --> 00:42:29,800
Later! Later!

396
00:42:33,240 --> 00:42:36,170
So you just poured water on them?

397
00:42:36,190 --> 00:42:39,370
How can I not be angry
If they wrote ridiculous slander like that?

398
00:42:39,380 --> 00:42:43,593
Because of them,
You can't appear in music now.

399
00:42:43,660 --> 00:42:48,880
Min-Woo, Don't despair because
You can't appear on "All That Love" anymore.

400
00:42:49,010 --> 00:42:52,170
That's not the only project you have.

401
00:42:52,180 --> 00:42:53,740
I'm not hopeless.

402
00:42:54,280 --> 00:42:58,670
Do I look like a desperate person?
Looks like you don't know Sung Min Woo yet!

403
00:42:58,710 --> 00:43:00,816
Is it true? Aren't you desperate?

404
00:43:02,060 --> 00:43:03,965
Of course, that's Min Woo's true nature.

405
00:43:05,390 --> 00:43:10,770
Min-Woo, take this chance
To rest more.

406
00:43:10,880 --> 00:43:14,967
A top star needs time off
So that it looks even better.

407
00:43:14,970 --> 00:43:18,325
A bowed frog will be able to
Jump further.

408
00:43:18,330 --> 00:43:21,250
Do you need to compare me to a frog?

409
00:43:21,980 --> 00:43:26,736
But the reporters weren't angry?
Their cameras must be very expensive.

410
00:43:28,990 --> 00:43:34,438
What if they wrote a worse story
Because they are so angry?

411
00:43:35,750 --> 00:43:40,826
Who cares? I only use a little dirty water
To spray on them.

412
00:43:40,830 --> 00:43:45,964
If they involve Ye-Eun in this matter,
I won't just keep quiet.

413
00:43:49,950 --> 00:43:55,369
You'll have a hard time getting home tonight, Min Woo.

414
00:43:56,050 --> 00:43:59,020
If so
You have to be responsible, Auntie.

415
00:43:59,020 --> 00:44:00,220
What?

416
00:44:05,210 --> 00:44:09,658
Uncle, you must be very hungry.
You're on your third bowl now.

417
00:44:09,660 --> 00:44:14,660
Yes, you see...
I haven't been able to eat well lately.

418
00:44:15,710 --> 00:44:20,180
Ye Eun, delicious, right?
Do you want a banchan tomb?

419
00:44:21,100 --> 00:44:23,512
Here, come on, eat it!

420
00:44:25,020 --> 00:44:29,746
Uncle, you are really like
Good father.

421
00:44:30,100 --> 00:44:30,730
What?

422
00:44:34,890 --> 00:44:36,490
Min Ji, do you want banchan too?

423
00:44:36,550 --> 00:44:40,539
I'm not a baby and can take my own food.

424
00:44:40,540 --> 00:44:45,267
But can you do anything else for me?

425
00:45:12,690 --> 00:45:17,000
Oh my, Yu-Ra!
Can't you drink slowly?

426
00:45:17,110 --> 00:45:19,000
You've done a lot!

427
00:45:20,840 --> 00:45:24,370
Why do you think this happens?

428
00:45:24,370 --> 00:45:27,200
Hell, I can't even tell you.

429
00:45:27,200 --> 00:45:30,420
Honestly,
Your face is prettier than hers.

430
00:45:30,420 --> 00:45:33,280
You have a better body,
You come from a rich family,

431
00:45:33,280 --> 00:45:36,290
You study in New York,
You're even younger than him.

432
00:45:36,290 --> 00:45:40,020
Why does it have to be that woman,
Aren't you?

433
00:45:40,020 --> 00:45:44,583
Who knows!
I also do not know.

434
00:45:44,700 --> 00:45:50,600
The woman had been married before,
Divorced, and even had children.

435
00:45:52,670 --> 00:45:57,910
Either Min-Woo is crazy 
or no longer sane.

436
00:46:00,890 --> 00:46:03,430
Do they love each other?

437
00:46:03,430 --> 00:46:04,110
Yes?

438
00:46:04,780 --> 00:46:10,500
Min-Woo is crazy or not.
If this is the case, then it is truly love.

439
00:46:11,910 --> 00:46:13,150
I know.

440
00:46:18,960 --> 00:46:24,240
Yu Ra....
Are you okay?

441
00:46:24,390 --> 00:46:26,230
Yes.

442
00:46:26,250 --> 00:46:31,360
But... my heart hurts a little.

443
00:46:36,119 --> 00:46:40,287
<i>I went on a picnic today. <i/>

444
00:46:40,546 --> 00:46:43,992
<i>That's how I feel
Every time you hug me. <i/>

445
00:46:44,056 --> 00:46:46,437
<i>In an instant
I forgot everything. <i/>

446
00:46:46,438 --> 00:46:53,221
<i>And feel like
I have become a Spirit in another world. <i/>

447
00:46:53,980 --> 00:46:55,885
<i>With a bright smile <i/>

448
00:46:56,074 --> 00:46:58,394
<i>And what an awkward way to speak <i/>

449
00:46:58,505 --> 00:47:02,112
<i>You are a special person <i/>

500
00:47:02,217 --> 00:47:04,467
<i>That's why I like you <i/>

501
00:47:05,595 --> 00:47:10,020
<i>Because you have made me smile. <i/>

502
00:47:11,056 --> 00:47:13,932
<i>My heart is filled with scars... <i/>

503
00:47:14,119 --> 00:47:20,260
<i>Smile as you see. <i/>

504
00:47:20,691 --> 00:47:23,616
<i>I started thinking about you. <i/>

505
00:47:25,257 --> 00:47:28,378
<i>I will continue to look after you. <i/>

506
00:47:29,816 --> 00:47:37,249
<i>I want to be an important person to you. <i/>

507
00:47:37,250 --> 00:47:43,590
Yes, Mr President?

508
00:47:44,840 --> 00:47:49,930
Yes, I understand.

509
00:48:06,180 --> 00:48:09,110
There are many journalists here.

510
00:48:09,110 --> 00:48:14,370
You already know he's just looking for attention.
Let's see what they are planning.

511
00:48:14,370 --> 00:48:15,850
Come on.

512
00:48:17,090 --> 00:48:23,130
We will start the media presentation
To the innovative music "All That Love".

513
00:48:23,300 --> 00:48:28,760
We'll start with a welcome 
From Mr. President Director Yoo Si-Jun.

514
00:48:28,840 --> 00:48:33,320
"All That Love" is a project I've been planning for a long time.

515
00:48:33,320 --> 00:48:36,750
It is an honor and a privilege
If we could appear on stage.

516
00:48:36,750 --> 00:48:44,810
I hope you will like our performance. Thank You.

517
00:48:45,400 --> 00:48:47,320
Now, I will introduce the actors.

518
00:48:47,830 --> 00:48:50,290
The female lead will be played by Lee So-Young.

519
00:48:54,530 --> 00:48:57,190
The supporting actor is Kim Mi-Jung.

520
00:49:00,370 --> 00:49:04,470
The male lead is Choi Hyung-Woo.

521
00:49:09,480 --> 00:49:11,250
And also...

522
00:49:16,640 --> 00:49:18,100
Sung Min Woo.

523
00:49:19,810 --> 00:49:21,190
What?

524
00:49:21,250 --> 00:49:22,710
What's this?

525
00:49:23,310 --> 00:49:25,380
Sung Min Woo?

526
00:49:29,500 --> 00:49:31,720
What kind of surprise is this?

527
00:49:31,720 --> 00:49:36,921
There are two male main characters,
namely Choi Hyung-Woo and Sung Min-Woo.

528
00:49:48,160 --> 00:49:53,680
I think Mr. Chairman has come up with his golden idea.

529
00:49:54,860 --> 00:49:57,240
Why do you look moved? 

530
00:49:57,240 --> 00:50:03,699
Someone might think something is going on
Between you and Sung Min Woo.

531
00:50:07,260 --> 00:50:10,270
So he wants to use the card
that everyone has thrown away.

532
00:50:10,270 --> 00:50:12,450
He's not bad too.

533
00:50:12,490 --> 00:50:14,450
That's right...

534
00:50:15,120 --> 00:50:20,190
Of course Yoo Si-Joon always wanted to stand out like that.
He's so annoying.

536
00:50:27,390 --> 00:50:32,030
I want to be cooler than you.
More capable and perfect.

537
00:50:46,710 --> 00:50:49,650
When does this aunt come and go?

538
00:50:50,328 --> 00:51:00,322
[Good Acting! Star of "All That Love"!
Sung Min-Woo, Cheer Up!]

539
00:51:03,240 --> 00:51:06,050
Does he have a girlfriend?

540
00:51:06,980 --> 00:51:11,830
Seeing that there was no ring on her finger,

541
00:51:12,130 --> 00:51:13,570
maybe?

542
00:51:13,610 --> 00:51:18,487
Just because there's no ring on her finger,
Does that mean he doesn't have a girlfriend?

543
00:51:18,490 --> 00:51:21,830
Then, you should ask him
In a subtle way?

544
00:51:22,030 --> 00:51:25,030
He probably already has a girlfriend.

545
00:51:25,230 --> 00:51:30,650
I want to be cooler than you, Brother.

546
00:51:31,490 --> 00:51:35,490
More capable and perfect.

548
00:51:38,050 --> 00:51:43,110
I want to be cooler than you.

549
00:51:49,870 --> 00:51:57,580
<i>I'm like a lesser person. <i/>

550
00:51:58,310 --> 00:52:04,180
<i>I can't see
The pain in your heart. <i/>

551
00:52:04,620 --> 00:52:10,290
<i>I found out too late. <i/>

552
00:52:10,670 --> 00:52:13,390
<i>Too late.<i/>

553
00:52:13,800 --> 00:52:19,460
<i>I live a day with you in my arms. <i/>

554
00:52:19,510 --> 00:52:25,780
<i>But my heart is so tired now. <i/>

555
00:52:26,110 --> 00:52:29,490
<i>If I take one step closer... <i/>

556
00:52:29,530 --> 00:52:36,670
<i>It will cause us more pain. <i/>

557
00:52:37,270 --> 00:52:42,010
<i>I cried without making a sound... <i/>

558
00:52:43,210 --> 00:52:48,760
<i>I laughed without a care
What other people think. <i/>

559
00:52:49,560 --> 00:52:54,120
<i>In my heart, 
I said... <i/>

560
00:52:54,170 --> 00:53:00,620
<i>Don't go, Don't go. <i/>

561
00:53:03,570 --> 00:53:09,570
<i>I've been dreaming of our love. <i/>

562
00:53:09,670 --> 00:53:15,890
<i>I have prayed this prayer
For the rest of my life. <i/>

563
00:53:16,520 --> 00:53:21,830
<i>I will keep this promise
For the rest of my life <i/>

564
00:53:21,900 --> 00:53:28,070
<i>I've been dreaming of our future. <i/>

565
00:53:28,120 --> 00:53:34,550
<i>I dreamed of this
Without being able to stop <i/>

566
00:53:35,000 --> 00:53:46,450
<i>I will love you forever<i/>

567
00:54:56,481 --> 00:54:59,307
<i>You're great!<i/>

569
00:55:04,080 --> 00:55:05,500
Min Woo...

570
00:55:05,830 --> 00:55:06,840
Min Woo!

571
00:55:07,060 --> 00:55:10,840
Let me go!

572
00:55:57,010 --> 00:55:59,390
What are you doing?

573
00:56:00,720 --> 00:56:01,920
Just...

574
00:56:03,700 --> 00:56:06,079
With a finale as good as that...

575
00:56:06,080 --> 00:56:10,960
We finally succeeded with this production.

576
00:56:11,130 --> 00:56:12,560
I am happy.

577
00:56:13,330 --> 00:56:17,910
Now I understand why
People really work hard for theatrical performances.

578
00:56:17,910 --> 00:56:22,730
Min-Woo, you were absolutely amazing tonight.

579
00:56:23,400 --> 00:56:26,530
I want to hear what the reporter says tomorrow!

580
00:56:26,530 --> 00:56:30,110
I thought it wasn't a problem anymore
What others will say. 

581
00:56:30,110 --> 00:56:37,110
Because I'm ready to do my best
On this stage without shaking. 

582
00:56:37,900 --> 00:56:40,570
I think I can do it too
Well in the future.

583
00:56:40,570 --> 00:56:45,190
That's right, you definitely can.

584
00:56:47,310 --> 00:56:52,570
Are you...
Really believe that?

585
00:56:53,480 --> 00:56:56,430
Yes, I really do.

586
00:57:01,810 --> 00:57:02,880
Gae Hwa...

587
00:57:04,000 --> 00:57:04,530
Yes?

588
00:57:07,990 --> 00:57:12,670
Do you want to come back to live at my house again?

589
00:57:14,960 --> 00:57:16,240
Your house?

590
00:57:18,230 --> 00:57:23,573
I want you to be Ye-Eun's mother.

591
00:57:27,870 --> 00:57:28,955
His real mother.

592
00:57:40,902 --> 00:58:44,424
Translated by: Amin_Abdullah.
Malang, 11 November 2017.

